-
1 мостик двойной губы рантовой стельки
ntextile. Einstechbahn (расстояние между наружной и внутренней порезками двойной губы рантовой стельки)Универсальный русско-немецкий словарь > мостик двойной губы рантовой стельки
-
2 губа рантовой стельки
ntextile. InnenlippeУниверсальный русско-немецкий словарь > губа рантовой стельки
-
3 лента для оклеивания губы рантовой стельки
ntextile. GembandУниверсальный русско-немецкий словарь > лента для оклеивания губы рантовой стельки
-
4 машина для заправки полотна рантовой стельки и обрезки излишков полотна
ntextile. Brandsohlenlippen-ÜberziehmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для заправки полотна рантовой стельки и обрезки излишков полотна
-
5 машина для намазки клеем губы рантовой стельки
ntextile. (двойной) Brandsohlenlippen-ZementiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для намазки клеем губы рантовой стельки
-
6 машина для отгибания губы рантовой стельки
ntextile. Brandsohlen-Lippenaufstellmaschine, Brandsohlenriß-AufstellmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отгибания губы рантовой стельки
-
7 машина для подрезки губы рантовой стельки
ntextile. BrandsohlenrißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для подрезки губы рантовой стельки
-
8 машина для прижимания ткани к губе рантовой стельки и обрезки излишков ткани
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для прижимания ткани к губе рантовой стельки и обрезки излишков ткани
-
9 намазывать клеем губу рантовой стельки
vtextile. Riß zementierenУниверсальный русско-немецкий словарь > намазывать клеем губу рантовой стельки
-
10 полоска ленты для оклеивания губы рантовой стельки
ntextile. GembandstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > полоска ленты для оклеивания губы рантовой стельки
-
11 машина для подрезки губы рантовой стельки
Dictionnaire russe-français universel > машина для подрезки губы рантовой стельки
-
12 подрезать губу рантовой стельки
veng. graver la semelleDictionnaire russe-français universel > подрезать губу рантовой стельки
-
13 губа (рантовой стельки)
• ryska -
14 двойная порезка
adjtextile. Doppelriß (рантовой стельки), Economy-Riß (рантовой стельки) -
15 внутренний шов
-
16 глубина губы
ntextile. Rißtiefe (рантовой стельки) -
17 кромка внутреннего шва
Универсальный русско-немецкий словарь > кромка внутреннего шва
-
18 машина для отгибания порезки
ntextile. Riblippenumbiegmaschine (рантовой стельки), Rißöffnenmaschine, RißöffnerУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отгибания порезки
-
19 нож для подрезки
ntextile. Rißmesser (напр., губы рантовой стельки) -
20 одинарная порезка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сапожное мастерство* — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сапожное мастерство — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рант — (нем. Rand) наружная деталь низа обуви, служащая для скрепления стельки и затянутой головки верха обуви с подошвой. Р. выкраивают в виде узкой полоски из чепраков кожи для рантов, выработанных из шкур крупного рогатого скота и рантовой… … Энциклопедия моды и одежды
